「税関検査場電子申告ゲート」運用開始のご案内

ベルギーにお住まいの皆様，及びたびレジ登録者の皆様へ

１　本年７月２７日より、日本への円滑な入国と待ち時間の短縮、税関検査場の混雑の緩和を図るために、国内の６つの空港（詳細は以下のとおりです）で、「税関検査場電子申告ゲート」が導入されましたのでご案内いたします。

●導入空港・ターミナル一覧（7月27日現在）
成田国際空港（第１、第２、第３ターミナル）
羽田空港（第３ターミナル）
関西国際空港(第１ターミナル北ウイング、第２ターミナル)
中部国際空港第１ターミナル（第１ターミナル）
福岡空港
新千歳空港

（注）羽田空港（第２ターミナル）、関西国際空港（第１ターミナル南ウイング）、中部国際空港（第２ターミナル）ではご利用いただけません。

２　ご利用に際しては、あらかじめスマートフォン、タブレットに税関申告アプリをダウンロード頂く必要があります。ダウンロード先は以下のとおりです。

（１）iPhone／iPad用
https://itunes.apple.com/jp/app/id1454991621

（２）Android用
https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.go.customs.EGateMobile

３　この税関検査場電子申告ゲートを利用すると、ターンテーブルに手荷物が出てくるまでの待ち時間を利用して、「携帯品・別送品申告書」を電子的に提出することができます。これを行うことにより、書面の申告書の提出は必要なくなりますので、手荷物を受取った後、電子申告ゲートへ進むと立ち止まることなく、スムーズにゲートを通過することができます。

また、これにより人・人接触が軽減されることとなることから、新型コロナウイルス感染症対策の一つとなり、ICAO（国際民間航空機関）及びIATA（国際航空運送協会）もこれを推奨しています。感染症対策のためにも、是非、本件電子申告ゲートを積極的にご活用ください。

（参照アドレス：税関ホームページ）
https://www.customs.go.jp/kaigairyoko/egate.htm

（参照アドレス：「税関検査場電子申告ゲート」紹介動画（日本語））
https://youtu.be/gn5TNirTaLE

*****************
ベルギー国立公衆衛生研究所では，新型コロナウイルスに関する以下の情報を公表しています（毎日正午に更新）
■感染者数
https://datastudio.google.com/embed/reporting/c14a5cfc-cab7-4812-848c-0369173148ab/page/tpRKB
■入院／退院者数
https://datastudio.google.com/embed/reporting/c14a5cfc-cab7-4812-848c-0369173148ab/page/uTSKB
■死亡者数
https://datastudio.google.com/embed/reporting/c14a5cfc-cab7-4812-848c-0369173148ab/page/QTSKB
■コミューン毎の状況
https://datastudio.google.com/embed/reporting/c14a5cfc-cab7-4812-848c-0369173148ab/page/giyUB
*****************
■■滞在状況アンケート実施中です！お済みでない方はこちらから■■
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd4oPasoBCBkkcmqqKs0VZek94YyQW0jYpdcr1fSJxL_jYfRA/viewform
*****************
■■領事メールのバックナンバーはこちらから■■
https://www.be.emb-japan.go.jp/itpr_ja/consular_merumaga.html
*****************
■■新型コロナウイルスに関する「風評被害」を受けた方は，こちらまで■■
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfhpL1ReY0hfydCMksXdJMEzztfC0XsQErx5TDcOaQ8tHr8CA/viewform
*****************

【お問い合わせ先】
在ベルギー日本国大使館
住所：Rue Van Maerlant 1, 1040 Bruxelles, Belgique
電話：(02) 513-2340, 500-0580（領事部）
Fax ：(02) 513-4633
ホームページ： http://www.be.emb-japan.go.jp/japanese/index.html

※「たびレジ」簡易登録をされた方でメールの配信を停止したい方は，以下のＵＲＬから停止手続きをお願いいたします。
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/delete