新型コロナウイルス関連情報（９月２６日現在）

○２６日（土）１５時現在、新たにオーストリア国内で６８３名の新型コロナウイルス（COVID-19）感染の確定症例及び１名の死亡事例（注）が発生した旨報告されました（累計確定症例数は４２,５５７名（内死亡数：７８７名、治癒数：３３,１５４名））。
〇２５日、ドイツ政府は、新たにチロル州を新型コロナウイルスの危険地域に指定しました。また、スイス政府は２５日、ウィーン州に加えて、ニーダーエスタライヒ州とオーバーエスタライヒ州を新型コロナウイルスの危険地域に指定しました。
〇ウィーン市は接触者追跡を目的として、２８日から飲食店に対して客のデータ、介護施設等に対して訪問者・入居者のデータを入手することを義務付けました。

オーストリアにお住まいの皆様及び
たびレジ登録者の皆様へ

１　墺連邦保健省によれば、２６日（土）１５時現在、新たにオーストリア国内で６８３名の新型コロナウイルス（COVID-19）感染の確定症例及び１名の死亡事例（注）が発生した旨報告されました。これでオーストリアにおける確定症例は４２,５５７名（内死亡数：７８７名、治癒数：３３,１５４名））となります。

国内発生状況（州：累計確定症例数（前日比））
・ウィーン市（州）　　：１４,９７７名(＋２４４)(内死亡２４４名,治癒１０,２８８名)
・ニーダーエスタライヒ州：６,３５８名(＋１３１)(内死亡１１１名,治癒　５,０６２名)
・オーバーエスタライヒ州：６,３０７名(＋１０９)(内死亡　７３名,治癒　５,４３２名)
・チロル州　　　　　　　：５,８３７名(＋　５２)(内死亡１０９名,治癒　５,２３５名)
・シュタイアーマルク州　：３,４３４名(＋　６２)(内死亡１６５名,治癒　２,７２０名)
・ザルツブルク州　　　　：２,１６２名(＋　２８)(内死亡　４０名,治癒　１,７９７名)
・フォアアールベルク州　：１,８２８名(＋　１７)(内死亡　２１名,治癒　１,３０９名)
・ケルンテン州　　　　　：　 ８７６名(＋　２４)(内死亡　１３名,治癒　　 ７１４名)
・ブルゲンラント州　　　：　 ７７８名(＋　１６)(内死亡　１１名,治癒　 　５９７名)

（当館注：ウィーン市、シュタイアーマルク州で各１名の死亡数が新たに計上され、また、オーバーエスタライヒ州の死亡数が１名減となり、合計７８７名となりました。）

２　ドイツ政府は、ウィーン州、フォアアールベルク州に加えて、２５日夜にチロル州を新型コロナウイルスの危険地域に指定しました。これにより，チロル州からドイツへの入国者に対して，原則的に４８時間以内の陰性証明書の提示または１４日間の自己隔離が義務付けられました(自己隔離の場合の検査義務は各州により異なります)。ただし、ザルツブルク州とチロル州を結ぶドイツ 内道路走行を含むトランジットは対象外となります。
　また、スイス政府は２５日、ウィーン州に加えて、ニーダーエスタライヒ州とオーバーエスタライヒ州を新型コロナウイルスの危険地域に指定しました。これにより、２８日午前０時以降に両州からスイスに入国する場合（過去１０日間に２４時間以上該当州に滞在した者を対象）、原則として１０日間の自己隔離が義務付けられます。

オーストリア外務省ホームページ
ドイツ：
https://www.bmeia.gv.at/reise-aufenthalt/reiseinformation/land/deutschland/
スイス：
https://www.bmeia.gv.at/reise-aufenthalt/reiseinformation/land/schweiz/

３　ウィーン市は条例に基づき、コンタクト・トレーシング（接触者追跡）を目的として、２８日から飲食店に対して客のデータ、介護施設等に対して訪問者・入居者のデータを入手し、求められた場合に行政区当局に提出することを義務付けました。
　飲食店の客のデータは氏名、電話番号、Ｅメールアドレス、着席したテーブル番号、介護施設等の訪問者・入居者のデータは氏名、電話番号、Ｅメールアドレスとなります。データは行政区当局への提出目的以外に利用することを禁じられ、４週間経過した時点で消去することを義務付けられます。なお、この条例は１２月３１日を以て失効します。

ウィーン市条例：
https://www.gemeinderecht.wien.at/recht/gemeinderecht-wien/pdf/contacttracing-verdachtsfaelle-covid19.pdf

４　新型コロナウイルスは風邪と同様に、せきやくしゃみなどの飛沫で感染するとされていますので、手洗い、人混みを避ける等の基本的な感染症対策に努めてください。
　なお、オーストリア保健・食品安全機関（AGES）は、新型コロナウイルスへの感染の疑いがない人については通常の石鹸で十分であると強調し、消毒液は医療目的で消毒が必要な人・機関により使用されるべきであるとしています。
参考：コロナウイルス感染予防措置
・定期的に、約３０秒間石鹸で手洗いをする
・顔（特に口、目、鼻）を指で触らない
・握手と抱擁を避ける
・くしゃみをする際、咳をする際は使い捨てティッシュに行うか、腕で口・鼻を覆って行う。ハンカチを使う場合は使用した後で捨てる。

【参考】
■　オーストリア保健省
〇新型コロナウイルス情報（独語）
https://www.sozialministerium.at/Services/News-und-Events/Neuartiges-Coronavirus-(2019-nCov).html
〇新型コロナウイルス・ホットライン（独語・英語）
Infoline Coronavirus: 0800 555 621 (月－金，9:00-17:00)
ウェブサイト：https://www.ages.at/themen/krankheitserreger/coronavirus/
■　日本厚生労働省
〇新型コロナウイルス関連情報
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000164708_00001.html
○新型コロナウイルスに関するQ&A
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/dengue_fever_qa_00001.html
■　世界保健機関（WHO）
○ウェブサイト：https://www.who.int/health-topics/coronavirus

（問い合わせ先）
○在オーストリア日本国大使館
住所：Hessgasse 6, 1010 Vienna, Austria
電話: （市外局番０１）５３１９２０
Fax: （市外局番０１）５３２０５９０
ホームページ：https://www.at.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html
※「たびレジ」簡易登録をされた方でメールの配信を停止したい方は、以下のＵＲＬから停止手続きをお願いいたします。
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/delete