日本に帰国／入国される方へ（検査証明書の提出等について）

今般、厚生労働省（検疫）は日本に帰国、入国される方向けに検査証明書の提出について新たな措置（日本時間３月１９日より実施）を発表しました。ポイントは以下のとおりとなります。
（詳細は　https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000121431_00209.html　をご参照ください）

ポイント
　●全ての入国者は出国７２時間前までの検査証明書を提出しなければならない。提出できない者は日本への上陸が許可されない。
　●検査証明書は以下を満たさなければならない。
　　・出国から７２時間前までに検体を採取し検査したもの（米国等経由地で入国した場合は経由地出国からカウントする）であること。
　　・所定のフォーマットであること。
（日本語　https://www.mhlw.go.jp/content/000728923.docx）
（英語　https://www.mhlw.go.jp/content/000728924.docx）
・所定のフォーマットの提出が出来ない場合は以下の条件を満たした任意のフォーマットによること。
　１　人定事項（氏名、パスポート番号、国籍、生年月日、性別）があること
　２　検査手法（所定のフォーマットに記載されている採取検体、検査法に限る）、検査結果、検体採取日時、検査結果決定年月日、証明書交付年月日があること
　３　発行元の情報（レターヘッド（ロゴ）、機関名、署名者の名前及び署名、（あれば発行元機関印影））があること
　４　上記１～３が英語表記（併記）であること（スペイン語表記のみの検査証明書は不可となります）
　●誓約書の提出が求められる（１４日間の自宅等での待機、公共交通機関の不使用、LINEアプリ等での健康フォローアップ、地図アプリ機能等による位置情報の保存等、検疫措置上求められる措置に応じる内容。誓約に違反した場合は氏名等の情報が公表されることがあります。また、誓約に応じるためにスマートフォンを用意する必要があります）。

また、日本における緊急事態宣言の発令に伴い、３月５日に水際対策強化にかかる新たな措置が更新されておりますので、併せてご確認ください。
水際対策強化にかかる新たな措置（９）
（https://www.mhlw.go.jp/content/000749637.pdf）
新型コロナウイルス変異株流行国・地域への新たな指定について
（https://www.mhlw.go.jp/content/000751767.pdf）

このメールは在留届を提出した方と「たびレジ」に登録した方に配信しています。

※「たびレジ」に簡易登録した方でメールの受け取りを希望しない方は、以下のＵＲＬから変更・停止の手続きをしてください。
（変更）https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/auth
（停止）https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/delete

※「在留届」を提出した方で帰国、移転した方は、以下のＵＲＬで帰国又は転出届を提出してください。
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/RRnet/residencereport/login


【問い合わせ先】
在チリ日本国大使館　領事部　
住所：Ricardo Lyon 520, Providencia, Santiago, Chile
電話：(+56-2) 2232-1807
FAX ：(+56-2) 2232-1812
メール：consuladojp@sg.mofa.go.jp
HP：https://www.cl.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html