アルバニアにおける新型コロナウイルスワクチン接種について

○アルバニアの長期滞在許可を持っている方は新型コロナウイルスのワクチンを接種することが可能です。

アルバニアにお住まいの皆様及びたびレジ登録者の皆様

当地にお住まいの日本人の皆様の当地での新型コロナウイルスのワクチン接種について、アルバニア政府への照会を含め情報収集を行った結果判明した情報を御参考までにお知らせします。

・アルバニアの長期滞在許可を持っている方
the Albanian Healthcare system（アルバニア医療システム）に登録されておりますので、アルバニア人と同じタイミングで新型コロナウイルスのワクチンを接種することが可能です。ご自身が該当するグループ（※）のワクチン接種が開始されましたら、かかりつけ医に相談の上、ワクチン接種の希望をお伝え下さい。
※現在は60歳以上の高齢者へのワクチン接種が開始されております。

・アルバニアの長期滞在許可を持っていない方
the Albanian Healthcare system（アルバニア医療システム）に登録されてませんので、現時点において当地にて新型コロナウイルスのワクチンを接種することはできません。

予防接種を受けるか否かの判断に当たっては、予防接種による感染者予防の効果と副反応のリスクの双方についてご理解頂いた上で、各国当局のホームページ等による最新情報を確認いただくようお願いします。また、新たな情報が得られ次第、随時お知らせいたします。

【参考】
○アルバニア保健・社会保障省（アルバニア語）
　関連ウェブサイト：https://shendetesia.gov.al/

【問い合わせ先】
在アルバニア日本国大使館
電話： +355 4 454 7930　FAX： +355 4 454 7934
メール： konsullore@av.mofa.go.jp
※「たびレジ」簡易登録をされている方でメールの配信を停止したい方は，以下のURLから停止手続きをお願いいたします。
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg//simple/delete