新型コロナウイルス関連情報（１月２０日現在）

○２０日（水）１５時現在、新たにオーストリア国内で１,３９３名の新型コロナウイルス（COVID-19）感染の確定症例及び３８名の死亡事例が発生した旨報告されました（累計確定症例数は３９２,３２９名（内死亡数：７,２３７名、治癒数：３７４,８２４名））。
〇昨年１２月２６日に日本政府が発表した「水際対策に関する新たな措置」について、２０日、検疫の強化の対象国・地域にアメリカ合衆国（ユタ州）、オーストリア、チェコ、ハンガリーが追加指定されました。

オーストリアにお住まいの皆様及び
たびレジ登録者の皆様へ

１　墺連邦保健省によれば、２０日（水）１５時現在、新たにオーストリア国内で１,３９３名の新型コロナウイルス（COVID-19）感染の確定症例及び３８名の死亡事例が発生した旨報告されました。これでオーストリアにおける確定症例は３９２,３２９名（内死亡数：７,２３７名、治癒数：３７４,８２４名）となります。

国内発生状況
（州：累計確定症例数（前日比））
・ウィーン市（州）　　　：７８,７６８名（＋３１７)
・オーバーエスタライヒ州：７６,８５０名（＋１８３)
・ニーダーエスタライヒ州：６０,３８７名（＋２３６)
・シュタイアーマルク州　：４６,４９９名（＋１８４)
・チロル州　　　　　　　：４２,８９９名（＋　９６)
・ザルツブルク州　　　　：３２,３９３名（＋１７６)
・ケルンテン州　　　　　：２３,５４１名（＋１３０)
・フォアアールベルク州　：２０,７２２名（＋　２７)
・ブルゲンラント州　　　：１０,２７０名（＋　４４)

（州：死亡数（前日比）、治癒数）
・ウィーン市（州）　　　：１,３３１名（＋１３）、７４,６１７名
・オーバーエスタライヒ州：１,３８１名（＋　０）、７４,５７８名
・ニーダーエスタライヒ州：１,０４６名（＋　７）、５６,９７１名
・シュタイアーマルク州　：１,５１９名（＋　６）、４３,０７８名
・チロル州　　　　　　　：　 ５２３名（＋　０）、４２,００６名
・ザルツブルク州　　　　：　 ３９２名（＋　１）、２９,８３３名
・ケルンテン州　　　　　：　 ６０２名（＋　６）、２３,００１名
・フォアアールベルク州　：　 ２４２名（＋　３）、２０,８４０名
・ブルゲンラント州　　　：　 ２０１名（＋　２）、　９,９００名

２　昨年１２月２６日に日本政府が発表した「水際対策に関する新たな措置」について、２０日、検疫の強化の対象国・地域にアメリカ合衆国（ユタ州）、オーストリア、チェコ、ハンガリーが追加指定されました。
　ただし、現在は全ての入国者・再入国者・帰国者に対して以下（４）の検疫強化措置が執られていますので、今回の追加指定による新たな措置はありません。
（１）既に措置が開始されている国・地域
アイルランド、アメリカ合衆国（カリフォルニア州、コネチカット州、コロラド州、ジョージア州、テキサス州、ニューヨーク州、フロリダ州、ペンシルベニア州、ミネソタ州、メリーランド州）、アラブ首長国連邦、イスラエル、イタリア、英国（注）、オーストラリア（注）、オランダ、カナダ（オンタリオ州、ケベック州、ブリティッシュ・コロンビア州）、ジョージア、スイス、スウェーデン、スペイン、スロバキア、デンマーク、ドイツ、ナイジェリア、ノルウェー、フィンランド、ブラジル（サンパウロ州）、フランス、ベルギー、ポルトガル、南アフリカ（注）、リヒテンシュタイン、ルーマニア、ルクセンブルク
（注）英国、オーストラリア及び南アフリカについては以下の海外安全ホームページをご参照ください。
https://www.anzen.mofa.go.jp/info/pcwideareaspecificinfo_2020C089.html
（２）指定日：　令和３年１月１９日
措置の実施開始日時（日本時間）：令和３年１月２３日午前０時
国・地域：ガーナ
（３）指定日：　令和３年１月２０日
措置の実施開始日時（日本時間）：令和３年１月２４日午前０時
国・地域：アメリカ合衆国（ユタ州）、オーストリア、チェコ、ハンガリー
海外安全ホームページ
https://www.anzen.mofa.go.jp/info/pcwideareaspecificinfo_2021C015.html
（４）検疫強化措置内容
・出国前７２時間以内の検査証明の提出。
・検査証明が提出できない場合、検疫所長の指定する場所（検疫所が確保する宿泊施設に限る。）での待機。
・１４日間の公共交通機関不使用、１４日間の自宅又は宿泊施設での待機、位置情報の保存、保健所等から位置情報の提示を求められた場合には応ずること等についての誓約。
・誓約書が提出できない場合、検疫所長の指定する場所（検疫所が確保する宿泊施設に限る。）での１４日間待機。

検査証明・誓約書について（厚生労働省ホームページ）
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000121431_00209.html

　また、厚生労働省は、日本に入国・帰国の際に提出する質問票について、「質問票Web」への到着前入力をお願いしています。
　日本への到着前に、自宅・出発時の空港・航空機内などで「質問票Web」により質問項目を入力し、QRコードを作成して、画面を保存又は印刷いただくことで、スムーズな検疫手続きが行えます。

質問票Web
https://arqs-qa.followup.mhlw.go.jp/#/
ご利用方法について
https://www.at.emb-japan.go.jp/files/100133555.pdf

３　新型コロナウイルスは風邪と同様に、せきやくしゃみなどの飛沫で感染するとされていますので、手洗い、人混みを避ける等の基本的な感染症対策に努めてください。
　なお、オーストリア保健・食品安全機関（AGES）は、新型コロナウイルスへの感染の疑いがない人については通常の石鹸で十分であると強調し、消毒液は医療目的で消毒が必要な人・機関により使用されるべきであるとしています。
参考：コロナウイルス感染予防措置
・定期的に、約３０秒間石鹸で手洗いをする
・顔（特に口、目、鼻）を指で触らない
・握手と抱擁を避ける
・くしゃみをする際、咳をする際は使い捨てティッシュに行うか、腕で口・鼻を覆って行う。ハンカチを使う場合は使用した後で捨てる。

【参考】
■　オーストリア保健省
〇新型コロナウイルス情報（独語）
https://www.sozialministerium.at/Services/News-und-Events/Neuartiges-Coronavirus-(2019-nCov).html
〇AGES Dashboard（各行政区毎の過去７日間の感染状況等）（独語・英語）
https://covid19-dashboard.ages.at/
〇４色信号機システム特設サイト（独語）
https://corona-ampel.gv.at/
〇新型コロナウイルス・ホットライン（独語・英語）
Infoline Coronavirus: 0800 555 621 (月－金，9:00-17:00)
ウェブサイト：https://www.ages.at/themen/krankheitserreger/coronavirus/
■　日本厚生労働省
〇新型コロナウイルス関連情報
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000164708_00001.html
○新型コロナウイルスに関するQ&A
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/dengue_fever_qa_00001.html
■　世界保健機関（WHO）
○ウェブサイト：https://www.who.int/health-topics/coronavirus

（問い合わせ先）
○在オーストリア日本国大使館
住所：Hessgasse 6, 1010 Vienna, Austria
電話: （市外局番０１）５３１９２０
Fax: （市外局番０１）５３２０５９０
ホームページ：https://www.at.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html
※「たびレジ」簡易登録をされた方でメールの配信を停止したい方は、以下のＵＲＬから停止手続きをお願いいたします。
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/delete