新型コロナウイルス関連情報：日本入国時における出国前検査証明の確認の厳格化（４月１９日からの措置）

●日本に入国する際の「出国前検査証明」の内容確認が厳格化されます。
●検査証明のアラビア語版、及び検査証明に関するQ＆Aについてお知らせします。
●本件措置は日本時間４月１９日以降の入国から適用開始されます。

１　現在、海外から日本に入国する全ての渡航者（日本人含）に対して、出国前７２時間以内の出国前検査証明の取得が義務づけられ、検査証明を取得していない場合は航空機への搭乗自体ができなくなっておりますが、出国時の搭乗手続きや日本入国時の検疫において、検査証明の有効性についてトラブルや混乱が発生しています。

２　４月１９日から日本入国時の検疫における出国前検査証明の確認が厳格化されますので、上記１のようなトラブルを避けるためにも、「出国前検査証明」につきましては、引き続き原則として日本政府が指定する書式を使用してください。

３　「出国前検査証明」フォーマット（アラビア語併記）
　アラビア語併記ができました。以下URLを参考から入手の上ご利用願います
　https://www.uae.emb-japan.go.jp/Covid-19/CertificateOfTestngForCovid19_Arabic.pdf

４　「出国前検査証明」の入手方法
当館からアブダビでの各病院もしくは検査機関に問い合わせたところ、現時点において以下の２つの病院で、日本の指定書式による検査証明を発行してもらえることが確認できています。
　
　〇　Life Diagnostics（エティハド航空提携クリニック）
　　　　www.lifedx.net
　〇　Burjeel Medical City
　　　　www.burjeelmedicalcity.com

ただし、各種機関の対応については随時変更される可能性があるため、必ずご自身の責任で直接ご確認ください。

５　本件に関する照会
（１）「出国前検査証明」Q＆A
　当館ホームページに以下のURLにて掲載していますので参考にしてください。
　https://www.uae.emb-japan.go.jp/Covid-19/KensaShomei_QA.pdf
（２）厚生労働省新型コロナウイルス感染症相談窓口（検疫の強化）
　日本国内から：0120-565-653　
　海外から：+81-3-3595-2176（日本語、英語、中国語、韓国語対応）
（３）日本入国時に必要な検査証明書の要件について（厚生労働省）
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000121431_00248.html

（参考）
○外務省海外安全ホームページ
https://www.anzen.mofa.go.jp/　
○厚生労働省ホームページ（新型コロナウイルス感染症について）
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000164708_00001.html
○たびレジ
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/

在アラブ首長国連邦日本大使館
住所：Abu Dhabi, United Arab Emirates (P.O. Box 2430)
電話：（市外局番02）4435696
国外からは（国番号971）-2-4435696
Fax：（市外局番02）443219
国外からは（国番号971）-2-4434219
ホームページ：https://www.uae.emb-japan.go.jp/
フェイスブック：https://www.facebook.com/JapanEmbUAE/
ツイッター：https://twitter.com/JapanEmbUAE

※「たびレジ」簡易登録をされた方でメールの配信を停止したい方は、以下のURLから停止手続きをお願いいたします。
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/delete