在外選挙（郵便等投票の活用について）

トンガにお住まいの皆様及び旅行者の皆様へ

平素は在トンガ日本国大使館の業務にご理解、ご支援賜り感謝申し上げます。

●本年秋までに衆議院議員総選挙が実施される予定です。在外選挙人名簿の登録を行うと、海外にいながら、国政選挙に投票することができます。
●現在、トンガでは厳格な水際対策により，国境が閉鎖し国外からの入国が厳しく制限されるとともに，国際便（含む貨物便）や船便の減少等により郵送にかかる日数も通常時に比べ多くの日数を要しています。これまでのところ，国内感染は確認されておりませんが，上述の理由から，期限内に記載済み投票用紙の運搬が困難となり「在外公館投票」が実施できない可能性がございます。
●海外からの投票方法として、「在外公館投票」のほか、「郵便等投票」が可能ですので、当地の郵便事情をご確認の上、ご活用ください。なお、「郵便等投票」の手続には一定の時間がかかりますが，新型コロナウイルスの世界的拡大に伴う国際貨物便や船便等の減少の理由からより多くの時間がかかることが見込まれます。投票用紙は、選挙の公示日を待つことなく，いつでも登録先の市区町村選挙管理委員会に請求することができますので、「郵便等投票」をご利用の方は、お早めに請求してください。

【本文】
１　本年秋までに衆議院議員総選挙が実施される予定です。在外選挙人名簿に登録され、在外選挙人証をお持ちの方は、「在外公館投票」、「郵便等投票」、「帰国投票」の３つの投票方法により国政選挙（補欠選挙・再選挙を含む衆議院議員、参議院議員の選出選挙）に投票することができます。

２　現在、トンガでは厳格な水際対策により，国境が閉鎖し国外からの入国が厳しく制限されるとともに，国際便（含む貨物便）や船便の減少等により郵送にかかる日数も通常時に比べ多くの日数を要しています。これまでのところ，国内感染は確認されておりませんが，上述の理由から，期限内に記載済み投票用紙の運搬が困難となり「在外公館投票」が実施できない可能性がございます。

３　海外からの在外選挙の投票方法としては、「在外公館投票」のほか、「郵便等投票」が可能です。「郵便等投票」は、新型コロナウイルス感染防止の一助にもなりますので、当地の郵便事情をご確認の上、ご活用ください。
　「郵便等投票」は、在外選挙人名簿に登録された方が、海外から登録先の市区町村選挙管理委員会に対し、直接、投票用紙を請求し、投票用紙の交付を受け、記載済みの投票用紙を登録先の市区町村選挙管理委員会に郵送する投票方法です。投票用紙の請求・交付・送付に、選挙管理委員会との間で１往復半のやりとりを要するため、「郵便等投票」の手続には一定の時間がかかります。投票用紙は、選挙の公示日を待つことなくいつでも請求することができますので、「郵便等投票」をご利用の方は、お早めに請求してください。

４　なお、「郵便等投票」のために投票用紙の交付を受けた後でも、「郵便等投票」から「在外公館投票」に投票方法を切り替えることは可能です。
　ただし、「郵便等投票」のために投票用紙を登録先の市区町村選挙管理委員会に請求する際、投票用紙等請求書と共に在外選挙人証を送付する必要があり、在外選挙人証が選挙管理委員会から返送されるまで、「在外公館投票」により投票することができませんので、ご注意ください。

５　在外選挙制度や投票方法等の詳細につきましては、以下のウェブサイトをご覧いただくか、当館までお問い合わせください。
〇外務省ウェブサイト「在外選挙」
https://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/senkyo/index.html
〇総務省ウェブサイト「在外選挙制度について」
https://www.soumu.go.jp/senkyo/hoho.html

※このメールは在留届、たびレジ、総領事館メールマガジン配信登録／読者登録に
登録されたメールアドレスに配信されております。

※「たびレジ」に簡易登録された方でメールの配信を変更・停止したい方は、以下の
URL から手続きをお願いいたします。
（変更）https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/auth
（停止）https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/delete

※「メールマガジン」に登録された方でメールの配信を変更・停止したい方は、以下の
URL から手続きをお願いいたします。
（変更）https://www.ezairyu.mofa.go.jp/mailmz/modify?emb=sydney.au
（停止）https://www.ezairyu.mofa.go.jp/mailmz/delete?emb=sydney.au

この情報は，在留届及び「たびレジ」に登録されたメールアドレスに配信されています。情報は同居家族の方にも共有いただくとともに，同居家族の方が本メールを受信していない場合は，在留届へのメールアドレスの登録，または当館メールマガジンに登録をお願いします。
在留届（ https://www.ezairyu.mofa.go.jp/RRnet/ ）
メールマガジン登録（ https://www.mailmz.emb-japan.go.jp/cmd/ph.html ）

※「たびレジ」簡易登録をされた方で，メールの配信を変更・停止したい場合は，以下のURLから停止手続きをお願いいたします。
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/delete
*************************************
在トンガ日本国大使館
Embassy of Japan in Tonga

Level 5 National Reserve Bank,
Nuku'alofa, Kingdom of Tonga
PO Box 330